AnEscape Thisproduction
· Inspector Brochard’s Casebook

Reading the Small Print

In short: Inspector Brochard answers questions about language and hearing. Hotel: Murder Mystery’s story and hints are spoken in English and its evidence involves moderate reading; guests who are hard of hearing can rely on teammates to relay what is said.

Wednesday. Tonight’s party were students from four different countries, and one of them asked me, in excellent English, how much English the hotel requires.

A fair amount, I told them. The hotel is full of written things, as hotels are, and the story and the hints are spoken in English. One confident reader can carry a party, but it goes better when most can follow. They had three confident readers and a fourth who read faster than all of them, which seemed to me more than adequate.

With them was a young man who is hard of hearing. His friends repeated anything spoken, and he in turn noticed a great many things the rest of them walked past. It is a team game; nobody needs to be good at everything. I am not good at most things, and I am an inspector.

They came down the stairs arguing in four languages. I understood none of it and agreed with all of it.

— Insp. A. Brochard, Gendarmerie

FAQ

What this entry answers

How much English do you need for Hotel: Murder Mystery?

A moderate amount of reading. Hotel: Murder Mystery’s evidence includes written clues, and the story and hints are spoken in English. One confident English reader lets the whole team take part, though it plays best when most of the group is fluent.

All questions about Hotel: Murder Mystery →

The gendarmes are on the stairs

Clear your name before the cuffs click

Book Hotel: Murder Mystery at Escape This Perth CBD. Two to six suspects, one private hotel, sixty minutes.

Book your stay